Umuhanzi ubu ugezweho cyane mu Rwannda, Bruce Melodie, arisobanura kwifungwa rye